2020 Caswell County 4-H Summer Information

— Written By
en Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲

It is with a heavy heart I’m having to share this information with you. As per the request from NC State University and NC State Extension, all summer programming including 4-H summer camp at Betsy-Jeff Penn have been canceled.

Late Friday afternoon, we received final guidance from NC State University regarding summer 4-H programs. While the message specifically mentions camps, it refers to all K-12 face-to-face events and activities conducted by NC State University employees and representatives. This impacts residential camps held at our three 4-H camps/centers, events held on the NC State campus, and all face-to-face programs conducted in the counties until NC State Extension lifts restrictions on Extension programming.

4-H State Staff are heading up an effort to provide a virtual option for District Activity Days and State 4-H Presentation Finals, as well as virtual options for NC 4-H Congress and North Carolina Citizenship Focus. The camp leadership team will also be looking at ways to provide virtual opportunities at our camps.

So what are we doing in Caswell County to instill that your child will be able to participate in 4-H programming throughout the summer? Mrs. Brandi, 4-H Agent, and the rest of the N.C. Cooperative Extension of Caswell County staff will be working hard to bring you a virtual Summer Fun program. Information for this program will be coming out in mid-May, which is our usual time to sign up for 4-H Summer Fun. We are working to do everything we can to make summer as wonderful as possible. So please keep an eye out for information on 4-H programming.

We are all disappointed that we must take these actions but this is the responsible thing to do. Our greatest concern is for the health and safety of everyone. Please take all appropriate measures to protect yourself and others from COVID-19.

Keep up with NC State COVID-19 related updates and information.

COVID-19 resources & information from NC State Extension.